Journal des mises à jour

Corrections : la section Expression écrite des examens blancs complets ne démarrait pas, le bouton de confirmation était coupé sur iPad en compréhension orale, le second document de référence ne défilait pas dans les examens blancs d'écrit, et l'entraînement pouvait rester bloqué sur une session expirée

Tous les outils HiTCF+ sont désormais accessibles sur mobile : Walkman, Lecture à voix haute, moniteur de places, aide-mémoire français et guide d'examen

Les scripts de présentation orale bénéficient d'une passe de polissage à l'oral — moins de ton récité et moins d'erreurs de temps, plus proches d'une vraie prise de parole

Les cartes de vocabulaire ajoutent la lecture automatique : mot → retournement → sens, avec intervalles de 0/2/5 secondes — idéal pour les trajets

La « Lecture à voix haute » est disponible : créez vos lectures et publiez-les sur la place — l'écoute des œuvres des autres est gratuite

L'évaluation de la prononciation décompose désormais chaque mot au niveau des phonèmes, avec les sons problématiques surlignés et l'API standard

L'entraînement phrase par phrase gagne un panneau d'analyse, et l'écoute de l'audio original peut être mise en pause et reprise

La Tâche 1 orale varie désormais l'ouverture de l'examinateur et l'angle des questions : chaque session est différente

Tous les champs de saisie en français disposent désormais d'une barre d'accents (é è ç…)

Corrections : la Tâche 3 de l'examen blanc oral n'accordait pas les 4 min 30 complètes, le lecteur audio de la première question d'écoute était difficile à trouver sur ordinateur, et la barre d'exercice ne s'affichait pas sur certains navigateurs

Les présentations orales générées sonnent plus naturelles et idiomatiques, avec moins de tournures écrites ou littérales

Nouvelle bibliothèque de « phrases de secours » pour la Tâche 3 orale, avec questions de l'examinateur lues à voix haute et réponses affichables ou masquables

La révision propose désormais un mode « tout passer en revue » pour parcourir les éléments dans l'ordre

Les résultats des examens blancs d'expression écrite incluent désormais un affichage repliable de votre copie

Les exercices et examens blancs d'expression écrite figurent désormais dans votre historique d'apprentissage, avec consultation et suppression

Les examens blancs aléatoires proposent désormais un mode « série complète » pour la compréhension orale et écrite

Le navigateur de questions en entraînement par niveau est désormais regroupé par série pour s'y retrouver plus facilement

Après avoir répondu à une question de lecture, vous pouvez basculer en mode « livre ouvert » pour revoir le texte

Révision du vocabulaire améliorée : choisissez le nombre de nouveaux mots par session, avec un nouveau mode « survol rapide »

Corrections : chronométrage des examens blancs d'oral, blocages de chargement audio et reconnexion des conversations

Le carnet d'erreurs utilise désormais la répétition espacée pour des révisions intelligentes

Correction : les examens blancs d'expression orale pouvaient ne pas enregistrer votre réponse et laisser une tâche sans note

• Votre monologue de la Tâche 3 est désormais enregistré et noté même si vous parlez jusqu'à la fin du chronomètre
• Correction de l'affichage : le dernier message pouvait être masqué par la barre d'enregistrement

Le mémo de grammaire propose des auto-tests ; les points ratés passent en révision

• Chaque point de grammaire propose des QCM avec retour immédiat
• La recherche de conjugaison reconnaît les formes conjuguées (« venez » trouve venir)

Les cartes de vocabulaire utilisent désormais la répétition espacée

Notation de l'expression écrite et orale améliorée : un modèle de notation plus performant et des commentaires plus professionnels

Nouveau mode d'écoute intensive (精听) en compréhension orale : lecture en boucle phrase par phrase, vitesse réglable et dictée à l'aveugle avec comparaison mot à mot

Correction d'un problème où le texte d'une rédaction corrigée ne s'affichait parfois pas dans l'entraînement d'expression écrite, ne laissant que la note

Mise à niveau de la base de données — plus stable et plus rapide

Fiches de vocabulaire améliorées : les verbes affichent d'abord leur infinitif, et les noms concrets sont accompagnés d'une image mnémotechnique

Correction de l'affichage de la Tâche 3 d'expression écrite : le sujet, la consigne et les deux documents s'affichent désormais dans des sections distinctes et lisibles

Améliorations des performances : correction des ralentissements occasionnels, chargement des pages plus rapide

Expression orale et écrite : nouveau mode d'étude par textes modèles, avec enregistrement des tournures en un clic dans le carnet d'expressions

Correction : les onglets Notes et Mots étaient absents sur mobile dans les entraînements de compréhension orale et écrite

Correction : l'audio de l'examen d'écoute ne se lançait pas sur iOS, et défauts d'affichage sur mobile

Barre latérale des entraînements de compréhension orale et écrite améliorée

Notation de l'expression orale et écrite désormais sur 6 dimensions × 20 points (au lieu de 4 × 5), pour une évaluation plus fine

Correction d'un problème où la traduction dans l'entraînement à l'écrit affichait parfois le contenu d'une autre question

Correction d'un problème où les séances d'entraînement par niveau contenaient des questions en double

Correction d'un problème où la liste des tests affichait des séries « En cours » par erreur

Précision améliorée de la notation pour l'expression orale et écrite

Correction du navigateur d'entraînement par niveau qui n'affichait plus les bonnes/mauvaises réponses après reprise

Correction d'un problème qui empêchait l'affichage du score TCF dans les séries d'entraînement intelligent

Les cartes de sujets d'expression orale et écrite affichent désormais l'état d'avancement

Catégorisation améliorée des sujets d'expression orale et écrite

La Tâche 1 d'expression orale propose désormais un mode dialogue

Ajout de mots-clés indicatifs pour les sujets d'expression orale et écrite

Correction d'un problème empêchant la relecture des enregistrements d'expression orale

Le carnet de vocabulaire intègre désormais un système de mémorisation par répétition espacée

Ajout d'un point d'accès pour modifier la date d'examen depuis le profil

Compatibilité iPad améliorée

Correction de plusieurs problèmes d'interaction du surlignage en compréhension orale/écrite

• Le texte des options peut désormais être surligné
• Double-clic ou appui long sur un surlignage pour ouvrir le menu couleur / note / suppression
• Fermer une fenêtre flottante sur une phrase d'écoute ne déclenche plus la lecture par phrase

Correction d'un problème de mise à jour du script de dialogue pour la Tâche 1

Notation automatique pour les 3 tâches orales + mode examen par sujet

Refonte de l'oral : mise en page 3 colonnes + shadowing phrase par phrase pour Tâche 2

Page de la banque de questions : recherche, catégories, mémoire, vitesse

Correction du niveau CECRL pour l'écoute/lecture, aligné sur les barèmes officiels FEI

Rédaction repensée : mise en page plus efficace

Walkman : file de lecture continue pour fautes, favoris et séries

100+ pistes d'écoute remasterisées pour un son plus clair

Noms des séries étendues corrects en EN/FR/AR ; images des questions affichées en entier

Données d'écoute : corrections diverses

Entraînement Tâche 1 amélioré

• Lecture phrase par phrase, voix plus naturelle, couverture des liaisons élargie, reprise automatique en cas de blocage

Moniteur TCF : indice de recommandation par centre

• Chaque centre d'examen affiche désormais une note de 1 à 5 étoiles + une phrase neutre pour vous aider à choisir

Moniteur de places : les sessions complètes ne sont plus affichées comme disponibles

Séries HiTCF : 47 lecture + 49 écoute, zéro chevauchement

Révision aléatoire : erreurs en priorité, renforcer les points faibles

Expression du jour : compte à rebours + expression TCF fréquente en haut

Onglets réorganisés selon le parcours d'apprentissage recommandé

Banque de questions oral + écrit mise à jour

• Ajout oral (4 séries) + écrit (3 séries) d'avril 2026, banque de questions à jour

Compte à rebours d'examen

• Définissez votre date d'examen pour voir le compte à rebours, les conseils et l'itinéraire

Centres d'examen triés selon votre position

Surveillance des places TCF en ligne

• Surveillance en temps réel dans 5 villes : Ottawa, Montréal, Toronto, Vancouver, Calgary
• Affiche les places restantes, adresse avec carte, inscription en un clic
• Suivez des villes pour recevoir des alertes. Les membres payants sont notifiés en premier

Amélioration de la lecture sur mobile

• Texte plus grand pour les options et questions, plus confortable en mode sombre

Refonte du mode examen

• Nouvelles pages d'introduction pour les 4 sections : design unifié avec règles, répartition A1→C2 et consignes officielles
• Le chronomètre ne démarre qu'au début des réponses ; quitter l'introduction ne crée aucun enregistrement

Surlignage et notes

• Sélectionnez du texte pour le surligner — 6 couleurs disponibles
• Les surlignages supportent les tags (collocations, expressions, grammaire) avec édition/suppression
• Nouvel onglet « Notes » sur la page de révision

Alertes de places d'examen en temps réel

• Alertes instantanées pour les nouvelles places à Vancouver et Calgary

Améliorations de l'expérience de lecture

• Rendu de police plus net pour une lecture plus confortable
• Correction de 81 passages de lecture

Refonte de l'analyse de phrases

• Les options ABCD supportent maintenant l'analyse — appuyez sur 📖 à côté de chaque option
• Les tags de grammaire renvoient directement à la page de référence
• Les collocations peuvent être ajoutées à votre liste de vocabulaire
• Les rôles grammaticaux s'affichent dans votre langue

Chargement asynchrone de l'analyse

• L'analyse ne bloque plus — les résultats apparaissent automatiquement

Synchronisation de la progression multi-appareils

• Les marques de lecture et la question en cours se synchronisent entre téléphone et ordinateur

Correction du bouton « Refaire »

• Correction du bouton « Refaire » qui soumettait un score de 0 après avoir revu toutes les questions

Corrections de traduction

• Correction de traductions inexactes dans certaines questions de lecture

Aide-mémoire français

• Nouvelle page Référence couvrant 15 sujets essentiels : nombres, heure, articles, conjugaison, etc., en 4 langues
• Les corrections d'écriture et d'oral renvoient directement au sujet de grammaire concerné

Amélioration de l'expérience d'écoute

• Raccourcis clavier : Espace pour lecture/pause, R pour rejouer
• Correction du volume audio incohérent entre les questions

Corrections de données

• Correction de transcriptions décalées dans certaines questions d'écoute

Calibrage des données de lecture

Audio de conjugaison des cartes de vocabulaire

• Chaque forme de conjugaison est cliquable pour la prononciation
• Les formes de déclinaison des adjectifs supportent aussi la lecture audio

Corrections du mode livre ouvert sur mobile

• Restauration du bouton « Question suivante » sur mobile
• Correction du bouton de navigation flottant invisible sur mobile

Correction du chargement de la pratique par niveau

• Correction de l'erreur 500 lors du chargement des questions déjà répondues

Page de guide des fonctionnalités

• Nouveau guide d'utilisation /guide
• Nouvelle page de journal des mises à jour