7 grandes catégories · 51+ questions incontournables
Mémorisez 1–2 questions par catégorie avant l’examen, combinez-les selon le scénario en salle. Cliquez sur 🔊 pour écouter la prononciation, cliquez sur « Exporter Anki » pour réviser hors ligne.
- ①SalutationsFormel · Madame
Bonjour, Madame, comment allez-vous aujourd'hui ?
Hello, madam, how are you today?
Formel · MonsieurBonjour, Monsieur, comment allez-vous aujourd'hui ?
Hello, sir, how are you today?
Informel · hommeSalut, mon ami, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé ! comment vas-tu ?
Hi, friend (male), long time no see! How are you?
Informel · femmeSalut, mon amie, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé ! comment vas-tu ?
Hi, friend (female), long time no see! How are you?
- ②Présentation du contexte : pourquoi poser des questions
J'ai appris que vous organisez une fête et j'aimerais y prendre part, et j'aimerais vous poser quelques questions à ce sujet, s'il vous plaît.
I heard you organize gatherings, I want to join, may I ask a few questions?
J'ai entendu dire que tu as de l'expérience en [garde d'enfants], et j'aimerais te poser quelques questions à ce sujet, s'il te plaît.
I heard you have experience in [childcare], I want to ask some related questions.
J'ai vu votre annonce concernant… et je voudrais avoir quelques précisions, s'il vous plaît.
I saw your notice about ..., I want to ask some details.
Je viens d'arriver au Canada, et je voudrais vous poser quelques questions sur les transports publics dans notre ville.
I just arrived in Canada, I want to ask you some questions about local public transport.
- ③Questions introductives (optionnel)Cibler le domaine avant de poser des questions sur le bénévolat
Quels types d'actions bénévoles proposez-vous ?
What types of volunteer activities do you offer?
Cibler le domaine avant d'acheter une revueAvez-vous des revues dans le domaine historique ?
Do you have history magazines?
- ④Questions (principal)→ 7 grandes catégories × 4 types de phrases ci-dessous, 1–2 par catégorie, total 10–12
- ⑤Remerciements pour conclure
Merci beaucoup pour toutes ces informations, elles me sont vraiment utiles. Bonne journée / Je vous souhaite une excellente journée.
Thank you very much for the information, it helps me a lot. Have a nice day!
(1) Temps / Durée
Heure de début, durée, fréquence, jours fériés
🧭 Usage：Mémorisez 2–3 questions de base, occupe « Temps × 2 cases » dans la matrice ; le temps est presque toujours demandé en examen.
- Quand est-ce que ça commence ?Mot interrogatif + est-ce que
When does it start?
- Combien de temps ça dure ?Autre
How long does it last?
- Depuis quand… ?Autre
From when does ... start?
(2) Lieu
Adresse, transport, parking, alentours
🧭 Usage：Mémorisez 2 questions, occupe « Lieu × 1–2 cases » dans la matrice ; transport / parking peuvent changer selon le scénario.
- Où est-ce que ça se passe / se trouve exactement ?Mot interrogatif + est-ce que
Where exactly is it held / located?
- Où dois-je aller pour… ?Mot interrogatif + inversion
Where should I go to do ...?
- Est-ce accessible en transports en commun / à pied / en voiture ?Est-ce que
Is it accessible by public transport / walking / driving?
(3) Personnes
Qui organise, qui participe, nombre, relations
🧭 Usage：Mémorisez 2 questions, occupe « Personnes × 1 case » dans la matrice ; alternance des types Qui / Combien.
- Qui organise … ?Autre
Who organizes ...?
- Qui participe généralement ?Autre
Who usually participates?
- Combien de participants y a-t-il ?Mot interrogatif + inversion
How many participants?
(4) Prix
Coût, abonnement, réduction, mode de paiement
🧭 Usage：Catégorie clé — mémorisez 3 questions, occupe « Prix × 2–3 cases » dans la matrice ; indispensable en contexte payant.
- Combien ça coûte ?Autre
How much does it cost?
- Combien coûte [ce livre / le billet] ?Mot interrogatif + inversion
How much is this book / ticket?
- Quel est le prix de [ce livre / du billet] ?Mot interrogatif + inversion
What is the price of this book / ticket?
(5) Détails (type/quantité/configuration)
Type, taille, quantité, configuration (wifi/chauffage)
🧭 Usage：Utilisé seulement si le sujet concerne objets / configuration du lieu (wifi / chauffage / nombre de places), optionnel dans la matrice.
- De quel type est [l'objet / le service] ?Mot interrogatif + inversion
What type is it?
- Quelle est la taille / la couleur ?Mot interrogatif + inversion
What are the size / color?
- Combien de places / sièges y a-t-il ?Mot interrogatif + inversion
How many seats are there?
(6) Conditions / Restrictions
Règles, âge, niveau, animaux acceptés ou non
🧭 Usage：Mémorisez 2 questions, occupe « Conditions × 1 case » dans la matrice ; animaux admis / limite d’âge sont fréquents.
- Y a-t-il des règles particulières à respecter ?Inversion
Are there special rules to follow?
- Y a-t-il des restrictions particulières ?Inversion
Are there special restrictions?
- Est-ce qu'il est possible de … ?Est-ce que
Is it allowed to do ...?
(7) Procédure / Formalités
Comment s’inscrire, réserver, contacter, obtenir info
🧭 Usage：Mémorisez 2 questions, occupe « Procédure × 1–2 cases » dans la matrice ; « Comment faut-il… » est une phrase universelle.
- Comment faut-il faire pour [participer / s'inscrire / faire une réservation] ?Mot interrogatif + inversion
How to join / register / book?
- Faut-il prendre rendez-vous à l'avance ?Inversion
Is advance booking required?
- Qui puis-je contacter en cas de problème ou de question ?Mot interrogatif + inversion
Who to contact for questions?
29 sujets de plus
Débloquer avec l'abonnement(8) Dernière question universelle pour montrer le niveau grammatical
Utilisable dans tous les scénarios. Cette question montre en plus l’inversion avec il y a + la subordonnée relative, deux points grammaticaux avancés.
Any other essential info I should know?
5 phrases de secours après réponse de l’examinateur
Pas besoin de se soucier d’avoir compris — une phrase rapide, puis passez à la question suivante.