7 grandes catégories · 51+ questions incontournables
Mémorisez 1–2 questions par catégorie avant l’examen, combinez-les selon le scénario en salle. Cliquez sur 🔊 pour écouter la prononciation, cliquez sur « Exporter Anki » pour réviser hors ligne.
- ①SalutationsFormel · Madame
Bonjour, Madame, comment allez-vous aujourd'hui ?
Hello, madam, how are you today?
Formel · MonsieurBonjour, Monsieur, comment allez-vous aujourd'hui ?
Hello, sir, how are you today?
Informel · hommeSalut, mon ami, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé ! comment vas-tu ?
Hi, friend (male), long time no see! How are you?
Informel · femmeSalut, mon amie, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé ! comment vas-tu ?
Hi, friend (female), long time no see! How are you?
- ②Présentation du contexte : pourquoi poser des questions
J'ai appris que vous organisez une fête et j'aimerais y prendre part, et j'aimerais vous poser quelques questions à ce sujet, s'il vous plaît.
I heard you organize gatherings, I want to join, may I ask a few questions?
J'ai entendu dire que tu as de l'expérience en [garde d'enfants], et j'aimerais te poser quelques questions à ce sujet, s'il te plaît.
I heard you have experience in [childcare], I want to ask some related questions.
J'ai vu votre annonce concernant… et je voudrais avoir quelques précisions, s'il vous plaît.
I saw your notice about ..., I want to ask some details.
Je viens d'arriver au Canada, et je voudrais vous poser quelques questions sur les transports publics dans notre ville.
I just arrived in Canada, I want to ask you some questions about local public transport.
- ③Questions introductives (optionnel)Cibler le domaine avant de poser des questions sur le bénévolat
Quels types d'actions bénévoles proposez-vous ?
What types of volunteer activities do you offer?
Cibler le domaine avant d'acheter une revueAvez-vous des revues dans le domaine historique ?
Do you have history magazines?
- ④Questions (principal)→ 7 grandes catégories × 4 types de phrases ci-dessous, 1–2 par catégorie, total 10–12
- ⑤Remerciements pour conclure
Merci beaucoup pour toutes ces informations, elles me sont vraiment utiles. Bonne journée / Je vous souhaite une excellente journée.
Thank you very much for the information, it helps me a lot. Have a nice day!
(1) Temps / Durée
Heure de début, durée, fréquence, jours fériés
🧭 Usage：Mémorisez 2–3 questions de base, occupe « Temps × 2 cases » dans la matrice ; le temps est presque toujours demandé en examen.
- Quand est-ce que ça commence ?Mot interrogatif + est-ce que
When does it start?
- Combien de temps ça dure ?Autre
How long does it last?
- Depuis quand… ?Autre
From when does ... start?
- Depuis combien de temps… ?Autre
How long has it been ...?
- Pendant combien de temps… ?Autre
How long does ... last?
- À quelle date / heure… ?Autre
Which day / what time ...?
- À partir de quand / quelle heure… ?Autre
From when / what time ...?
- Jusqu'à quelle date / heure… ?Autre
Until which day / what time ...?
- Quels sont vos horaires d'ouverture ?Mot interrogatif + inversion
What are your opening hours?
- Est-ce que la salle est ouverte les jours fériés ?Est-ce que
Are you open on holidays?
- À quelle fréquence cela a-t-il lieu ?Mot interrogatif + inversion
How often is it held?
- Combien de temps faut-il prévoir pour… ?Mot interrogatif + inversion
How much time should be reserved for ...?
(2) Lieu
Adresse, transport, parking, alentours
🧭 Usage：Mémorisez 2 questions, occupe « Lieu × 1–2 cases » dans la matrice ; transport / parking peuvent changer selon le scénario.
- Où est-ce que ça se passe / se trouve exactement ?Mot interrogatif + est-ce que
Where exactly is it held / located?
- Où dois-je aller pour… ?Mot interrogatif + inversion
Where should I go to do ...?
- Est-ce accessible en transports en commun / à pied / en voiture ?Est-ce que
Is it accessible by public transport / walking / driving?
- Peut-on se garer facilement à proximité ?Inversion
Is parking easy nearby?
- Y a-t-il des lieux intéressants autour ?Inversion
Are there any places worth visiting nearby?
- Est-ce que c'est un(e) XXX local(e) ou national(e) ?Est-ce que
Is this local or national?
(3) Personnes
Qui organise, qui participe, nombre, relations
🧭 Usage：Mémorisez 2 questions, occupe « Personnes × 1 case » dans la matrice ; alternance des types Qui / Combien.
- Qui organise … ?Autre
Who organizes ...?
- Qui participe généralement ?Autre
Who usually participates?
- Combien de participants y a-t-il ?Mot interrogatif + inversion
How many participants?
- Est-ce que les voisins / participants sont gentils ?Est-ce que
Are neighbors / participants friendly?
- Comment sont les relations entre les voisins / les collègues ?Mot interrogatif + inversion
How are relations between neighbors / colleagues?
(4) Prix
Coût, abonnement, réduction, mode de paiement
🧭 Usage：Catégorie clé — mémorisez 3 questions, occupe « Prix × 2–3 cases » dans la matrice ; indispensable en contexte payant.
- Combien ça coûte ?Autre
How much does it cost?
- Combien coûte [ce livre / le billet] ?Mot interrogatif + inversion
How much is this book / ticket?
- Quel est le prix de [ce livre / du billet] ?Mot interrogatif + inversion
What is the price of this book / ticket?
- Le prix inclut-il [les repas / le matériel / l'assurance] ?Inversion
Does the price include meals / materials / insurance?
- Y a-t-il un abonnement hebdomadaire / mensuel / annuel ?Inversion
Are there weekly / monthly / yearly passes?
- Peut-on annuler un abonnement à tout moment ?Inversion
Can subscriptions be canceled anytime?
- Quelles sont les conditions d'annulation d'un abonnement ?Mot interrogatif + inversion
What are the cancellation conditions?
- Existe-t-il des réductions pour enfants / étudiants / seniors ?Inversion
Are there discounts for children / students / seniors?
- Quels moyens de paiement acceptez-vous ?Mot interrogatif + inversion
Which payment methods are supported?
- Y a-t-il des frais supplémentaires à prévoir ?Inversion
Are there additional fees?
- Est-ce que le coût de la vie est élevé dans la ville ?Est-ce que
Is the cost of living high in this city?
(5) Détails (type/quantité/configuration)
Type, taille, quantité, configuration (wifi/chauffage)
🧭 Usage：Utilisé seulement si le sujet concerne objets / configuration du lieu (wifi / chauffage / nombre de places), optionnel dans la matrice.
- De quel type est [l'objet / le service] ?Mot interrogatif + inversion
What type is it?
- Quelle est la taille / la couleur ?Mot interrogatif + inversion
What are the size / color?
- Combien de places / sièges y a-t-il ?Mot interrogatif + inversion
How many seats are there?
- Combien de fois par jour / par semaine cela fonctionne-t-il ?Mot interrogatif + inversion
How many times per day / week?
- Quelles options ou équipements sont disponibles ?Autre
What options / equipment are available?
- Est-ce équipé de [wifi / chauffage / …] ?Est-ce que
Is wifi / heating / ... provided?
(6) Conditions / Restrictions
Règles, âge, niveau, animaux acceptés ou non
🧭 Usage：Mémorisez 2 questions, occupe « Conditions × 1 case » dans la matrice ; animaux admis / limite d’âge sont fréquents.
- Y a-t-il des règles particulières à respecter ?Inversion
Are there special rules to follow?
- Y a-t-il des restrictions particulières ?Inversion
Are there special restrictions?
- Est-ce qu'il est possible de … ?Est-ce que
Is it allowed to do ...?
- Est-ce que [les animaux / les enfants] sont acceptés ?Est-ce que
Are pets / children allowed?
- Y a-t-il un âge minimum / un niveau requis ?Inversion
Are there minimum age / level requirements?
- Y a-t-il un nombre limité de participants ?Inversion
Is there a limit on participants?
(7) Procédure / Formalités
Comment s’inscrire, réserver, contacter, obtenir info
🧭 Usage：Mémorisez 2 questions, occupe « Procédure × 1–2 cases » dans la matrice ; « Comment faut-il… » est une phrase universelle.
- Comment faut-il faire pour [participer / s'inscrire / faire une réservation] ?Mot interrogatif + inversion
How to join / register / book?
- Faut-il prendre rendez-vous à l'avance ?Inversion
Is advance booking required?
- Qui puis-je contacter en cas de problème ou de question ?Mot interrogatif + inversion
Who to contact for questions?
- Où puis-je trouver plus d'informations (site web, bureau) ?Mot interrogatif + inversion
Where to find more info (website / office)?
(8) Dernière question universelle pour montrer le niveau grammatical
Utilisable dans tous les scénarios. Cette question montre en plus l’inversion avec il y a + la subordonnée relative, deux points grammaticaux avancés.
Any other essential info I should know?
5 phrases de secours après réponse de l’examinateur
Pas besoin de se soucier d’avoir compris — une phrase rapide, puis passez à la question suivante.