Déroulement de l'oral et scripts d'exemple
Les consignes de l'examinateur suivent en grande partie un script fixe. En voici une version de référence ; la formulation exacte peut varier légèrement d'une session à l'autre. Habituez-vous dès maintenant à ces quatre passages ; le jour J, il ne vous restera à penser qu'à ce que vous avez à dire.
Dix minutes de parole, plus les deux minutes de préparation avant la tâche 2 : ce sont les 12 minutes annoncées.
Rien à faire ici, sinon écouter. Deux choses à retenir : une fois lancé, l'enregistrement ne peut plus être arrêté, et vous pouvez à tout moment demander de répéter ou de reformuler. Il termine en vous demandant votre nom.
« Bienvenue à l'épreuve d'expression orale du TCF. Cette épreuve de production orale dure 12 minutes. C'est un entretien en 3 parties. »
« Les parties 1 et 3 se déroulent sans préparation. Vous avez 2 minutes pour vous préparer avant le début de la deuxième. »
« L'entretien est enregistré. Votre entretien sera évalué 2 fois : une fois ici, sur place, et une fois à France Éducation international. »
« À tout moment, vous pouvez me faire répéter ou reformuler un mot ou une question. »
« Attention, une fois l'enregistrement commencé, il ne pourra plus être stoppé. Vous avez des questions ? Nous commençons. »
« Tout d'abord, dites-moi vos prénom et nom, s'il vous plaît. »
Vos 2 minutes démarrent dès la fin de cette phrase.
« Voici la première tâche. Cette partie de l'épreuve dure 2 minutes. Est-ce que vous pouvez vous présenter ? »
Deux minutes pour écrire vos questions, notes autorisées. C'est vous qui parlez en premier et qui menez ; l'examinateur ne répond qu'à ce que vous demandez.
« Je vais vous donner un sujet. Vous devrez me poser des questions pour obtenir des informations. »
« Vous avez 2 minutes maximum pour préparer vos questions. Vous pouvez prendre des notes, si vous le souhaitez, sur cette feuille. »
« Après les 2 minutes de préparation, ou si vous êtes prêt avant, nous commençons l'entretien. »
« C'est vous qui parlez en premier. C'est vous qui conduisez la conversation. »
« L'entretien doit durer 3 minutes 30. »
« Vous pouvez demander plus de précisions ou faire répéter des informations. »
« Je vous lis le sujet : »
Il lit le sujet, et c'est à vous. Des exemples, des justifications, de quoi le convaincre.
« Je vais vous proposer un sujet. »
« Vous allez vous exprimer sur ce sujet de façon argumentée, en utilisant des exemples, en justifiant vos idées, en essayant de me convaincre, pendant 4 minutes 30 secondes. »
« Voici le sujet : »