جدول درجات TCF Canada: تحويل CEFR و CLB و NCLC
يعد TCF Canada (Test de connaissance du français pour le Canada) اختبار الكفاءة في اللغة الفرنسية المعترف به من قبل وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) لطلبات الإقامة الدائمة والمواطنة. يتم إدارته من قبل France Éducation International (FEI). تعرض هذه الصفحة التحويل الكامل بين الدرجات الخام لـ TCF Canada ومستويات CEFR (من A1 إلى C2) ومقياس CLB (Canadian Language Benchmarks) / NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens) من 1 إلى 12.
آخر تحديث: 2026-04-05. الجداول المصدرية أدناه منشورة من IRCC و FEI. HiTCF منصة تحضير مستقلة تابعة لطرف ثالث، ولا تتبع IRCC أو FEI.
كيف يتم تصحيح TCF Canada
يحتوي TCF Canada على أربعة أقسام إلزامية، يتم تقييم كل منها بشكل مستقل:
| القسم | التنسيق | الأسئلة | المدة | نطاق الدرجات |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension Orale (CO) — الاستماع | Multiple choice | 39 | 35 min | 100–699 |
| Compréhension Écrite (CE) — القراءة | Multiple choice | 39 | 60 min | 100–699 |
| Expression Écrite (EE) — الكتابة | 3 tasks | — | 60 min | 0–20 |
| Expression Orale (EO) — التحدث | 3 tasks | — | 12 min | 0–20 |
لا توجد درجة إجمالية. يتم الإبلاغ عن كل مهارة بشكل منفصل وتحويلها إلى مستوى CEFR الخاص بها. للتأهل لمستوى CLB معين (لـ Express Entry أو PEQ)، يجب أن تحقق الحد الأدنى للدرجات في كل مهارة.
درجة TCF Canada ← مستوى CEFR
يتم تحويل الدرجات الخام لـ CO/CE إلى مستويات CEFR كما يلي (وفقًا لـ FEI). يستخدم تحويل EE/EO مقياس 0–20 مباشرة.
| مستوى CEFR | CO / CE (نقاط) | EE / EO (نقاط) |
|---|---|---|
| C2 — إتقان | 600–699 | 18–20 |
| C1 — متقدم | 500–599 | 14–17 |
| B2 — متوسط عالٍ | 400–499 | 10–13 |
| B1 — متوسط | 300–399 | 6–9 |
| A2 — ابتدائي | 200–299 | 4–5 |
| A1 — مبتدئ | 100–199 | 1–3 |
درجة TCF Canada ← CLB / NCLC (جدول IRCC الرسمي)
هذا هو الجدول الذي تستخدمه IRCC لـ Express Entry وجميع برامج الهجرة الفيدرالية. راجع المرجع الرسمي لـ IRCC حول اختبارات اللغة للحصول على النسخة الموثوقة الحالية.
| CLB / NCLC | CE (القراءة) | CO (الاستماع) | EE (الكتابة) | EO (التحدث) |
|---|---|---|---|---|
| CLB 10 | 549+ | 549+ | 16+ | 16+ |
| CLB 9 | 524–548 | 523–548 | 14–15 | 14–15 |
| CLB 8 | 499–523 | 503–522 | 12–13 | 12–13 |
| CLB 7 | 453–498 | 458–502 | 10–11 | 10–11 |
| CLB 6 | 406–452 | 398–457 | 7–9 | 7–9 |
| CLB 5 | 375–405 | 369–397 | 6 | 6 |
| CLB 4 | 342–374 | 331–368 | 4–5 | 4–5 |
ملاحظة: يشير CLB (Canadian Language Benchmarks) و NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens) إلى نفس المقياس، المطبق على الإنجليزية والفرنسية على التوالي. NCLC 7 = CLB 7. جميع عتبات CLB المذكورة أعلاه تنطبق على TCF Canada بغض النظر عن المصطلح المستخدم.
ما الدرجة المطلوبة للإقامة الدائمة الكندية؟
Express Entry — العامل الماهر الفيدرالي (FSW)
تحتاج إلى حد أدنى CLB 7 في جميع المهارات الأربع باللغة الإنجليزية أو الفرنسية لتكون مؤهلاً لبرنامج العمال المهرة الفيدرالي. إعلان الفرنسية كلغة رسمية أولى والإنجليزية كثانية يمنحك ما يصل إلى 50 نقطة CRS إضافية للقدرة ثنائية اللغة — ميزة كبيرة للمرشحين ذوي الخلفية الفرنسية.
العامل الماهر في كيبيك (QSW) / PEQ
تتطلب برامج كيبيك حد أدنى NCLC 7 في المهارات الشفوية (CO + EO). بالنسبة لبعض الفئات، يكفي NCLC 5 في المهارات الكتابية (CE + EE). يقبل برنامج Programme de l'expérience québécoise (PEQ) أيضًا NCLC 7 في الفهم والإنتاج الشفوي.
المواطنة الكندية
تتطلب المواطنة CLB 4 في التحدث والاستماع (EO و CO). لا يتم اختبار الكتابة والقراءة لطلبات المواطنة، ولكن يتم مراعاة الكفاءة المثبتة من خلال التعليم أو العمل.
كيف تساعدك HiTCF في الوصول إلى هذه المعايير
تقدم HiTCF 1,306 مجموعة اختبار و 8,397 سؤالاً تغطي جميع مستويات CEFR من A1 إلى C2:
- 42 مجموعة اختبار استماع (1,638 سؤال CO) مع توقيتات صوتية على مستوى الجملة تم إنشاؤها بواسطة OpenAI Whisper — يمكن إعادة تشغيل كل جملة بشكل مستقل.
- 42 مجموعة اختبار قراءة (1,638 سؤال CE) مع بحث في المفردات بالنقر وشروحات كاملة لكل إجابة.
- 702 مجموعة مواضيع شفوية (3,536 مهمة EO عبر Tâche 1 و 2 و 3) مع تقييم بالذكاء الاصطناعي مدعوم من Azure Speech و Grok، ومقيم وفقًا لمعايير TCF الرسمية الستة.
- 520 مجموعة مهام كتابية (1,540 مهمة EE) مع ملاحظات ذكاء اصطناعي وفقًا لمعايير TCF الرسمية الأربعة.
يعرض كل سؤال تدريبي مستوى CEFR المقدر ونطاق CLB/NCLC المقابل، حتى تعرف بالضبط أين تقف مقابل المعايير المذكورة أعلاه. يحصل المستخدمون الجدد على نسخة Pro تجريبية لمدة 7 أيام عند التسجيل — دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.
الأسئلة الشائعة
ما درجة TCF Canada المطلوبة لـ CLB 7؟
يتطلب CLB 7: Compréhension Écrite 453–498 نقطة، و Compréhension Orale 458–502 نقطة، و Expression Écrite 10–11 نقطة، و Expression Orale 10–11 نقطة. CLB 7 هو الحد الأدنى من كفاءة اللغة الفرنسية المطلوبة لمعظم برامج Express Entry للعمال المهرة الفيدراليين ولنقاط CRS ثنائية اللغة الكاملة.
هل NCLC هو نفسه CLB؟
نعم. NCLC هو المكافئ الفرنسي لـ CLB، ويستخدم نفس مقياس 1–12. NCLC 7 = CLB 7. تستخدم IRCC المصطلحين بالتبادل اعتمادًا على ما إذا كان الاختبار باللغة الفرنسية (NCLC) أو الإنجليزية (CLB).
كيف يختلف TCF Canada عن TCF؟
TCF Canada هو إصدار خاص من Test de Connaissance du Français مصمم خصيصًا لسياق الهجرة والمواطنة الكندية. جميع المهارات الأربع (CO و CE و EE و EO) إلزامية، ومصححة بالمقياس الكندي، ومعترف بها من قبل IRCC. تختلف اختبارات TCF العادية حسب الإصدار وتستخدم لأغراض أخرى (القبول الأكاديمي، طلبات التأشيرة، إلخ).
كم مدة صلاحية درجات TCF Canada؟
درجات TCF Canada صالحة لمدة سنتين من تاريخ الاختبار. بعد سنتين، يجب إعادة الاختبار لتقديم ملف Express Entry جديد أو أي طلب IRCC آخر.
أين يمكنني إجراء TCF Canada في كندا؟
يقدم TCF Canada في مراكز Alliance Française المعتمدة في أوتاوا وكالجاري وفانكوفر وتورنتو ومونتريال وعدة مدن كندية أخرى. المقاعد محدودة وتمتلئ بسرعة — توفر HiTCF مراقب مقاعد في الوقت الحقيقي لأوتاوا وكالجاري وفانكوفر يتم تحديثه كل 15 ثانية.
المصادر: France Éducation International — TCF Canada، IRCC — نتائج الاختبار ومستويات CLB. هذه الصفحة تتم صيانتها بواسطة HiTCF، منصة تحضير مستقلة لـ TCF Canada. نحن لسنا تابعين لـ IRCC أو FEI. يرجى التحقق من المصادر الرسمية للحصول على أحدث العتبات قبل تقديم طلبك.