التعبير الشفهي - المهمة 3 · الطوارئ
جُمل الطوارئ في الامتحان
يقرأ الممتحن الموضوع مرة واحدة دون وقت للتحضير. إن لم تسمع جيدًا فلا تقلق — احفظ هذه الجمل لتطلب بالفرنسية الإعادة أو التمهّل، أو للتأكد من المعنى، أو لكسب ثوانٍ للتفكير.
راجعها واحدة تلو الأخرى: استمع ← كرّر ← التالي. فعّل التشغيل التلقائي للتشغيل المتسلسل دون استخدام اليدين.
طريقة الاستخدام: انقر أي كلمة فرنسية لعرض بطاقتها، وانقر 🎙 لتكرار كل جملة مع تقييم فوري. تدرّب عليها حتى تصبح تلقائية كي لا تتجمّد يوم الامتحان.
① اطلب الإعادة
يقرأ الممتحن الموضوع مرة واحدة دون وقت للتحضير. استخدم هذه الجمل لطلب الإعادة أو التمهّل.
- Pourriez-vous répéter la question, s'il vous plaît ?
هل يمكنك إعادة السؤال من فضلك؟
- Je n'ai pas bien saisi, pourriez-vous répéter ?
لم أفهم جيدًا، هل يمكنك الإعادة؟
- Pourriez-vous parler un peu plus lentement, s'il vous plaît ?
هل يمكنك التحدث ببطء أكثر قليلاً من فضلك؟
② تأكّد من الفهم
عند عدم تأكدك من المقصود، استخدم هذه الجمل للتأكد أو طلب إعادة الصياغة.
- Que voulez-vous dire par là, exactement ?
ماذا تقصد بذلك بالضبط؟
- Si j'ai bien compris, vous me demandez… ?
إذا فهمت جيدًا، أنت تسألني…؟
③ اكسب بعض الوقت
جُمل افتتاحية تتجنّب الصمت وتمنحك ثوانٍ للتفكير.
- C'est une question intéressante, laissez-moi réfléchir un instant.
هذا سؤال مثير للاهتمام، دعني أفكر للحظة.
- Eh bien, c'est-à-dire que…
حسنًا، أعني…