Les pronoms compléments
COD, COI, y, en et l'ordre des doubles pronoms
COD (Complément d'objet direct)
Le piège n°1 : placer le pronom après le verbe comme en anglais (« I see him » → Je vois le). En français, le pronom complément se met avant le verbe. Second piège : confondre le/la/les (personne ou chose) et lui/leur (seulement à + personne).
me, te, le/la, nous, vous, les — remplacent le complément sans préposition.
- Tu vois le film ? → Tu le vois ?
- J'aime Marie. → Je l'aime.
COI (Complément d'objet indirect)
me, te, lui, nous, vous, leur — remplacent à + personne.
- Je parle à Pierre. → Je lui parle.
- Il écrit à ses parents. → Il leur écrit.
Y et EN
- y remplace à + lieu/chose : Tu vas à Paris ? → Tu y vas ?
- en remplace de + chose / quantité : Tu veux du café ? → Tu en veux ?
Position et ordre
Avant le verbe. En cas de double pronom :
me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en
💡 Astuce : retiens la chaîne
me te se nous vous→le la les→lui leur→y→en. Quoi qu'il arrive, le/la/les passe avant lui/leur : on dit « Je le lui dis », jamaislui le.
- Il me le donne. / Je le lui dis.
- Négation : Je ne le vois pas.
⚠️ Piège : COD placé avant → le participe passé s'accorde
Avec avoir, le participe passé ne s'accorde pas… sauf si le COD est placé avant le verbe (pronom le/la/les ou pronom relatif « que »). Alors il s'accorde en genre et en nombre avec ce COD. Point très fréquent au TCF.
| COD après (pas d'accord) | COD avant (accord) |
|---|---|
| J'ai acheté des fleurs. | Les fleurs que j'ai achetées. / Je les ai achetées. |
| J'ai vu Marie. | Marie, je l'ai vue. |
| Il a pris les photos. | Les photos qu'il a prises. |
🔑 Accord seulement avec un COD antéposé. Avec un COI (lui/leur) ou en, jamais d'accord : Je leur ai parlé ; Des pommes ? J'en ai mangé.
