HiTCF 法语词卡插件已经上架 Chrome 应用商店。装上以后,在任何法语网页上双击一个词,HiTCF 的词卡就在那个词旁边打开,不用切标签页、不用复制粘贴去查。
TCF 阅读和听力考的都是真实语境里的法语,平时读得越多越好。这个插件就是让你读 Le Monde、RFI、维基百科、课程讲义时,碰到生词当场查、顺手收。

三步装好
- 打开 Chrome 应用商店里的 HiTCF 法语词卡,点 添加至 Chrome。
- 在同一个浏览器里登录 hitcf.com。插件用的就是网站的登录,不用另外输密码。还没有账号的话先注册一个,免费账号就能用。
- 打开任意法语网页,双击一个词。
卡上有什么
- 释义:中文、英文或法文,外加音标、词性、阴阳性和 CEFR 等级。释义语言在插件弹窗里切换。
- 发音:点喇叭听这个词的读音。
- 变位表:动词给完整变位,每一格都能单独发音,还带一个小自测。
- 变化形归原形:双击 obtenue 会告诉你它是 obtenir 的过去分词,不用自己去猜原形。
- 阴阳性与复数、同族词、缩写的完整写法。
- 例句:例句里的词也能继续点开查。
同一个词查过一次,插件会在本地记住,第二次打开是瞬间的。比较冷门的词第一次查需要现场生成词卡,可能要等几十秒。
收进生词本
点卡片右上角的星,这个词就进了你的 HiTCF 生词本,连同你遇到它的那句话一起存下来。
插件、网站、iOS app 用的是同一个账号、同一个生词本:白天读新闻收的词,晚上打开 HiTCF 复习就在那里。复习时看到当初那句原文,比只背一个孤零零的单词好记得多。
几点说明
- 额度:免费账号每天可以查 100 个词,会员不限。今天查了多少,点工具栏上的 HiTCF 图标就能看到。
- 按网站开关:某个网站上双击另有用处、不想让卡片弹出来,点工具栏上的 HiTCF 图标,把只管当前网站的那个「启用」开关关掉就行。
- 隐私:只有你双击的那个词和它所在的那句话会发给 HiTCF,用来取词卡和区分同形词。插件不读浏览历史,不记录你访问过哪些网站。
- 没登录时:双击会提示你先登录 hitcf.com,登录后回到原页面直接双击就能用。
HiTCF 的 iOS 内测版和 ChatGPT 插件也都放在 Apps 页,三个入口是同一个账号。
