官方评分标准
下面是官方对写作和口语两门的说明,一字未改。注意能力清单是整门一份的:官方没有按任务拆开,我们也不拆。
官网原文 · 在「Qu'évaluent les différentes épreuves ?」下展开对应折叠块引自官网,核对于 2026-09-01。官方页面会更新,一切以官网为准。
写作(Expression écrite)
本项考试测试用法语书面表达的能力,由 3 个任务组成:
- Tâche 1要求字数:最少 60 词 / 最多 120 词。
Rédaction d’un message pour décrire, raconter et/ou expliquer, adressé à un ou plusieurs destinataires, dont le statut a été précisé dans la consigne.
撰写一则信息,用于描述、叙述和/或解释,写给题目指令中已说明身份的一位或多位收信人。
- Tâche 2要求字数:最少 120 词 / 最多 150 词。
Rédaction d’un article, d’un courrier, d’une note, … à l’intention de plusieurs destinataires pour faire un compte rendu d’expérience ou un récit. Comptes rendus et récits seront accompagnés de commentaires, d’opinions ou d’arguments, en fonction d’un objectif (ex : revendiquer, se réconcilier, …).
撰写一篇文章、一封信、一则通知等,面向多位收信人,用于陈述一段经历或讲述一件事。陈述与叙述须根据某个目的(例如:提出诉求、和解等)附带评论、看法或论据。
- Tâche 3要求字数:最少 120 词 / 最多 180 词。
Rédaction d’un texte (pour un journal, un site Internet, un collègue, un supérieur hiérarchique, …) qui compare deux points de vue portant sur un fait de société, exprimés dans deux documents. Le candidat donne son avis sur le thème traité dans les deux documents.
撰写一篇文章(投给报纸、网站,或写给同事、上级等),比较两份材料中就同一社会现象表达的两种观点。考生就两份材料所讨论的主题给出自己的看法。
Dans cette épreuve, le candidat est évalué sur ses capacités à :
本项考试中,考生按以下能力接受评估:
communiquer un message de façon claire ;
清楚地传达信息;
donner les informations demandées ;
给出题目要求的信息;
décrire, raconter, expliquer ;
描述、叙述、解释;
justifier un choix, une position, une décision, … ;
为一个选择、一种立场、一项决定等给出理由;
enchaîner des idées et faire preuve de cohérence dans son discours ;
让论点前后衔接,行文保持连贯;
comparer deux points de vue ;
比较两种观点;
exprimer son avis et l’argumenter ;
表达自己的看法并加以论证;
utiliser un vocabulaire et des structures adaptés à la tâche demandée ;
使用与该任务相称的词汇和句式;
être capable de reformuler.
能够用自己的话重新表述。
ATTENTION ! La copie d’expression écrite pourrait être évaluée « A1 non atteint » si :
注意!写作答卷在以下情况下可能被评为「A1 non atteint」(未达 A1):
l’écriture n’est pas lisible (en cas de passation sur support papier) ;
字迹无法辨认(纸笔考试时);
chaque tâche n’est pas réalisée avec le nombre mots exigé ;
任务没有按要求的字数完成;
la production est hors-sujet ;
答卷跑题;
une ou plusieurs tâches ne sont pas réalisées.
有一个或多个任务没有完成。
口语(Expression orale)
本项考试测试用法语口头表达的能力,由 3 个任务组成:
- Tâche 12 分钟。
Entretien dirigé sans préparation : le candidat doit faire la preuve de sa capacité à échanger avec une personne qu’il ne connaît pas (l’examinateur).
无准备的引导式面谈:考生须展示自己与一位不认识的人(考官)交谈的能力。
- Tâche 25 分 30 秒,其中 2 分钟为准备时间。
Exercice en interaction avec préparation : le candidat doit faire la preuve de sa capacité à obtenir des informations dans une situation de la vie quotidienne courante. Le statut de l’interlocuteur et du candidat sont précisés dans la consigne.
有准备的互动任务:考生须展示自己在日常生活情境中获取信息的能力。对话者与考生各自的身份在题目指令中说明。
- Tâche 34 分 30 秒。
Expression d’un point de vue sans préparation : le candidat fait preuve de sa capacité à parler de manière spontanée, continue et convaincante en répondant à une question choisie par l’examinateur.
无准备的观点表达:考生须展示自己就考官选定的一个问题即兴、连贯且有说服力地讲话的能力。
Dans cette épreuve, le candidat est évalué sur ses capacités à :
本项考试中,考生按以下能力接受评估:
parler de soi, de son environnement, familial et professionnel ;
谈论自己,以及自己的家庭与工作环境;
poser des questions adaptées à la situation de communication proposée ;
提出与给定交流情境相称的问题;
donner son opinion et expliquer les avantages et inconvénients d’un projet, exprimer son accord et son désaccord ;
给出自己的看法,说明一项计划的利与弊,表达赞同与反对;
présenter une argumentation claire et structurée dans un style approprié au contexte ;
用与场合相称的语体,给出清楚、有条理的论证;
présenter de façon détaillée et structurée des sujets complexes, les développer et conclure.
详尽而有条理地陈述复杂主题,展开论述并作出结论。
法语为官方原文,一字未改(含官方页面本身的笔误)。中文由 HiTCF 翻译,仅供理解;判分以官方法语原文为准。