الفعل prendre (جميع الأزمنة)

لماذا prendre يساوي ستة أفعال

تعلّم تصريف prendre يعني تعلّم أيضاً:

• apprendre (يتعلم / يعلّم)
• comprendre (يفهم)
• reprendre (يستأنف)
• surprendre (يفاجئ)
• entreprendre (يبدأ مشروعاً)

كلها تُصرَّف بنفس الطريقة، يتغير البادئة فقط.

المضارع

je prends, tu prends, il prend, nous prenons (n واحدة), vous prenez (n واحدة), ils prennent (n مزدوجة).

الماضي المركب

مع avoir + اسم المفعول pris: j'ai pris...

الماضي الناقص

je prenais, tu prenais, il prenait, nous prenions, vous preniez, ils prenaient.

المستقبل البسيط

الجذر prendr-: je prendrai...

الشرطي

je prendrais, tu prendrais, il prendrait...

الصيغة الشرطية

que je prenne (n مزدوجة), que nous prenions (n واحدة)...

الأمر

prends, prenons, prenez.

التعبيرات الشائعة

• المواصلات: prendre le bus / le métro / le train / l'avion.
• الطعام: prendre un café, le petit déjeuner.
• القرارات: prendre une décision, rendez-vous, soin de.

⚠️ خدع كلاسيكية

apprendre له معنيان

• J'apprends le français. = أتعلم الفرنسية.
• J'apprends le français à mon fils. = أعلّم ابني الفرنسية.

نصائح TCF

• التمييز السمعي بين il prend وils prennent.
• prendre + وسيلة نقل = تركيب ثابت.