Demonstratives

A1

Demonstrative adjectives (ce/cet/cette/ces), neutral pronouns (ce/ça/ceci/cela), and variable pronouns (celui/celle/ceux/celles + -ci/-là)

Demonstrative adjectives

masc. sg.fem. sg.plural
before consonantcecetteces
before vowel / silent hcetcetteces
  • ce livre (this book), cet ami (this friend), cet hôtel, cette table, ces enfants

Use cet (masc. sg.) before a vowel or silent h: cet hôtel, cet ami.

-ci / -là — "this" vs "that"

French demonstrative adjectives don't distinguish near/far on their own. Add -ci (near) or - (far) to the noun:

  • ce livre-ci (this book) / ce livre- (that book)

In speech, -ci/- is often dropped.

Neutral demonstrative pronouns

FormUsage
cesubject of être: C'est bien.
çaspoken, all-purpose: Ça va ? / J'aime ça.
ceciwritten, "this" (about to be mentioned)
celawritten, "that" (already mentioned)

Spoken: ça. Written/formal: cela.

C'est vs Il / Elle est (common A2 trap)

C'estIl / Elle est
+ noun (with article)+ adjective
+ proper noun+ profession (no article)
C'est un médecin.Il est médecin.
C'est Marie.Elle est française.
C'est bon! (the situation)Il est bon. (quality of someone / something)

Shortcut: c'est + article/noun; il/elle est + bare adjective or profession.

Variable demonstrative pronouns: celui / celle / ceux / celles

Replace a noun that's already been mentioned, to avoid repetition. They agree in gender and number with the noun they replace.

masc. sg.fem. sg.masc. pl.fem. pl.
"this one / these" (near) + -cicelui-cicelle-ciceux-cicelles-ci
"that one / those" (far) + -celui-làcelle-làceux-làcelles-là

Use -ci / - to contrast two items (this one vs that one):

  • Quelle robe préfères-tu, celle-ci ou celle-là ? (This dress or that one?)
  • J'hésite entre deux candidats : celui-ci est expérimenté, celui-là est créatif. (This one is experienced, that one is creative.)
  • Ces livres sont à moi, ceux-là sont à toi. (These books are mine, those are yours.)

Followed by de / qui / que / dontno -ci/-là

  • celui de Paul = the one belonging to Paul. C'est celui de mon frère.
  • Celle qui chante est ma sœur. (The one singing is my sister.)
  • Les films, j'aime ceux que tu m'as recommandés. (FilmsI like the ones you recommended.)
  • Ceux dont je parle sont anciens. (The ones I'm talking about are old.)

Tip: celui + -ci/- to contrast; celui + de / qui / que / dont to specify. Never both at once.

Don't confuse adjective and pronoun

  • Demonstrative adjective + noun: ce livre
  • Demonstrative pronoun = replaces the noun: J'aime ce livre et celui de Marie.