Les fiches de mots HiTCF sont désormais disponibles sur le Chrome Web Store. Une fois l'extension installée, double-cliquez sur un mot de n'importe quelle page en français : sa fiche HiTCF s'ouvre juste à côté, sans nouvel onglet ni copier-coller dans un dictionnaire.
Les épreuves de compréhension écrite et orale du TCF reposent sur du français authentique : plus vous lisez, mieux c'est. L'extension sert précisément à cela — un mot inconnu dans Le Monde, sur RFI, sur Wikipédia ou dans un polycopié, vous le cherchez sur place et vous le gardez.
L'installer en trois étapes
- Ouvrez HiTCF French Word Cards sur le Chrome Web Store et cliquez sur Ajouter à Chrome.
- Connectez-vous à hitcf.com dans le même navigateur. L'extension utilise la connexion du site : pas de mot de passe à part. Pas encore de compte ? Créez-en un, un compte gratuit suffit.
- Ouvrez une page en français et double-cliquez sur un mot.
Ce que montre la fiche
- Le sens en français, en anglais ou en chinois, avec l'API, la nature, le genre et le niveau CECR. La langue se choisit dans la fenêtre de l'extension.
- L'audio : touchez le haut-parleur pour entendre le mot.
- La conjugaison : le tableau complet des verbes, chaque forme avec son audio, plus un petit test.
- La forme de base : double-cliquez sur obtenue, la fiche vous indique que c'est le participe passé d'obtenir.
- Féminin et pluriel, famille de mots, développement des sigles.
- Des exemples dont chaque mot est à son tour cliquable.
Un mot déjà consulté est gardé en mémoire localement : la deuxième fois, la fiche s'ouvre instantanément. Pour un mot plus rare, la fiche doit parfois être générée la première fois, ce qui peut prendre quelques dizaines de secondes.
L'enregistrer dans votre liste
Touchez l'étoile en haut à droite de la fiche : le mot rejoint votre liste de vocabulaire HiTCF — avec la phrase où vous l'avez rencontré.
L'extension, le site et l'app iOS partagent un seul compte et une seule liste : le mot enregistré en lisant la presse l'après-midi vous attend le soir quand vous ouvrez HiTCF pour réviser. Retrouver la phrase d'origine aide bien plus à le retenir qu'un mot isolé.
À savoir
- Limite quotidienne : un compte gratuit a droit à 100 recherches par jour ; les membres, sans limite. Cliquez sur l'icône HiTCF dans la barre d'outils pour voir le compteur du jour.
- Interrupteur par site : si le double-clic sert à autre chose sur un site donné, cliquez sur l'icône et désactivez l'interrupteur de ce site.
- Confidentialité : seuls le mot double-cliqué et la phrase qui le contient sont envoyés à HiTCF, pour obtenir la fiche et distinguer les homographes. L'extension ne lit pas votre historique et n'enregistre pas les sites que vous visitez.
- Sans connexion : un double-clic vous invite d'abord à vous connecter à hitcf.com ; ensuite, revenez sur la page et double-cliquez à nouveau.
La bêta iOS et l'extension ChatGPT de HiTCF sont aussi sur la page Apps — les trois utilisent le même compte.