现在时
规则动词变位（-er, -ir, -re）和常见不规则动词
很多语言的动词不随人称变形，所以不少学习者在现在时上最常犯的错是：把动词原形直接塞进句子（je parler ❌），或者六个人称套同一个词尾。法语里人称一换，词尾就得换。
💡 抓直觉：-er 动词的 je/tu/il/ils 四个词尾（-e / -es / -e / -ent）全是哑音，读起来完全一样 [paʁl]；真正要「换口型」的只有 nous(-ons) 和 vous(-ez)。听写时别被读音骗了——听着没声，也得把词尾一个不落地写出来。
规则动词变位
第一组 -er（最常见，约 90% 的动词）
以 parler（说话）为例：
| 人称 | 变位 | 词尾 |
|---|---|---|
| je | parle | -e |
| tu | parles | -es |
| il/elle/on | parle | -e |
| nous | parlons | -ons |
| vous | parlez | -ez |
| ils/elles | parlent | -ent |
记忆：je/tu/il/ils 的词尾发音相同（都是 [paʁl]），只有 nous/vous 不同。
第二组 -ir
以 finir（完成）为例：
| 人称 | 变位 | 词尾 |
|---|---|---|
| je | finis | -is |
| tu | finis | -is |
| il/elle/on | finit | -it |
| nous | finissons | -issons |
| vous | finissez | -issez |
| ils/elles | finissent | -issent |
第三组 -re
以 vendre（卖）为例：
| 人称 | 变位 | 词尾 |
|---|---|---|
| je | vends | -s |
| tu | vends | -s |
| il/elle/on | vend | — |
| nous | vendons | -ons |
| vous | vendez | -ez |
| ils/elles | vendent | -ent |
⚠️ 最坑的一条：-er 动词的拼写微调
有一批 -er 动词看着「规则」，却会在除 nous/vous 之外的人称上悄悄改词干拼写——这几乎是 TCF 听写和选择题的常客。规律只有一句：改拼写是为了保住读音。
| 原形 | 变化 | je / il 形 | nous 形（不变） | 为什么 |
|---|---|---|---|---|
| préférer | é → è | je préfère | nous préférons | 重音移到词尾，é 读不动，改 è |
| acheter | e → è | j'achète | nous achetons | 哑音 e 被重读，得变成能发声的 è |
| appeler | l → ll | j'appelle | nous appelons | 双写 l 让前面的 e 读成 [ɛ] |
| manger | +e（仅 nous） | il mange | nous mangeons | 加 e 保住 g 的软音 [ʒ] |
| commencer | c → ç（仅 nous） | il commence | nous commençons | 加尾巴保住 c 的软音 [s] |
🔑 前三类改在 je/tu/il/ils（nous/vous 反而规则）；manger / commencer 恰恰相反，只改 nous。方向别记反。
必背不规则动词
être（是）
| je suis | nous sommes |
|---|---|
| tu es | vous êtes |
| il/elle est | ils/elles sont |
avoir（有）
| j'ai | nous avons |
|---|---|
| tu as | vous avez |
| il/elle a | ils/elles ont |
aller（去）
| je vais | nous allons |
|---|---|
| tu vas | vous allez |
| il/elle va | ils/elles vont |
faire（做）
| je fais | nous faisons |
|---|---|
| tu fais | vous faites |
| il/elle fait | ils/elles font |
pouvoir（能）/ vouloir（想）/ devoir（必须）
| pouvoir | vouloir | devoir | |
|---|---|---|---|
| je | peux | veux | dois |
| tu | peux | veux | dois |
| il | peut | veut | doit |
| nous | pouvons | voulons | devons |
| vous | pouvez | voulez | devez |
| ils | peuvent | veulent | doivent |
现在时还表「正在进行」——法语没有独立的进行时
英语分 I eat（一般现在）和 I am eating（现在进行）两套；法语没有对应的独立进行时——一个现在时全包。
- Je mange. = 我吃 / 我正在吃（到底哪个，靠上下文）
- Je travaille à Paris. 我在巴黎工作（常态）
- Chut, je travaille ! 嘘，我正忙着呢（此刻）
真要强调「此刻正进行」→ être en train de + 动词原形
- Je suis en train de manger. 我正在吃（走不开）
- Il est en train de travailler. 他正忙着，别打扰
- 过去「当时正在」→ 用 imparfait（je mangeais）或 j'étais en train de manger。
⚠️ 最大陷阱：别把 "I am eating" 直译成 être + 现在分词
| 想表达 | 地道说法 |
|---|---|
| 我吃 / 我正在吃 | Je mange.（présent 全包） |
| 强调此刻正进行 | Je suis en train de manger. |
| ❌ 英式直译 | |
| 一边看电视一边吃 | Il mange en regardant la télé.（副动词 gérondif） |
| 过去当时正在 | Je mangeais / J'étais en train de manger. |
-ant（现在分词）的正当用途：只在 en + 现在分词 = 副动词（gérondif），表「一边…一边 / 通过…」，不是进行时：Il mange en regardant la télé.（他边看电视边吃）。
🔑 一句口诀：现在时＝一般＋进行全包；要强调「正在」用 en train de；法语进行时永远没有 être + -ant 这条路。
💡 冷知识：
en train de里的 train 不是「火车」，而是它的老义——来自动词 traîner（拖、拉），指「行进、进程」。火车（一串被拖着走的车厢）反而是 19 世纪才有的后起义。所以「进行」的含义先于火车存在，用火车记只是方便的联想。