关系代词进阶:ce qui / dont / où / lequel
用 ce qui / ce que 接前面一整句话、dont 只替 de(别拿它当万能词)、où 管地点也管时间、动词带介词时上「介词 + qui / lequel」。
关系代词是把两句话焊成一句的零件。基础的四个——qui / que / où / dont 怎么分——在其他代词那页已经讲过。这一页讲上面那一层:怎么指代「前面一整件事」、动词自带介词时该用什么、dont 到底管多大范围。这三块正是 B1 往上失分最密的地方。
先看先行词,再看从句缺什么
选关系代词只有两步,而且第一步不是看人还是物:
| 先行词(空格前面指代的是什么) | 从句里缺什么 | 用 |
|---|---|---|
| 一个名词 | 缺主语 | qui |
| 一个名词 | 缺直接宾语 | que |
| 一个名词 | 动词带 de | dont |
| 地点 / 时间名词 | 缺状语 | où |
| 一个名词 | 动词带 à / avec / sur / pour… | 介词 + qui(人)/ lequel(物) |
| 前面一整句话(根本没有名词) | — | ce qui / ce que / ce dont |
最后一行是这一页的重点:先行词不是某个名词、而是前面那整件事的时候,必须先垫一个 ce。
🔴 ce qui / ce que:接前面一整件事
中文的「……,这让我……」「……,这一点我很喜欢」,法语既不能直接用 qui / que 接,也不该拿 cela 另起一句——要用 , ce qui / , ce que。
垫上 ce 之后,选 qui 还是 que 的判据没变,还是看从句里缺什么:
- 缺主语 → ce qui:Nous parlions anglais, ce qui m'a permis de progresser.
- 缺直接宾语 → ce que:Je fais du yoga depuis un an, ce que j'aime beaucoup.
- 动词带 de → ce dont:J'ai trouvé ce dont j'avais besoin.
- 动词带 à → ce à quoi:C'est ce à quoi je pensais.
下面每一行都是学习者真写过的句子:
| ❌ 写成了 | ✅ 应该是 |
|---|---|
| Nous parlions anglais, cela m'a permis d'améliorer mon anglais. | …anglais, ce qui m'a permis… |
| la qualité de la nourriture est faible que peut provoquer des maladies | …est faible, ce qui peut provoquer des maladies |
| C'est qui compte, c'est de trouver un équilibre. | Ce qui compte, c'est de trouver un équilibre. |
| Je fais du yoga depuis un an que j'aime beaucoup. | …depuis un an, ce que j'aime beaucoup. |
| ce que m'a rendu très content | ce qui m'a rendu très content |
| ce qui j'aime beaucoup | ce que j'aime beaucoup |
| j'ai trouvé ce que j'avais besoin | j'ai trouvé ce dont j'avais besoin |
💡 写作拿分点:
, ce qui是把两个短句并成一个复句最省力的接法。考试里连写三个短句,不如用它接一次。
放句首也是固定句型,后面跟 c'est:
- Ce qui compte, c'est de trouver un équilibre.
- Ce que je préfère, c'est la liberté.
- Ce dont j'ai le plus envie, c'est de partir.
tout ce qui / tout ce que:所有……的
「所有……的东西」= tout ce qui / tout ce que,中间那个 ce 不能省:
- tout ce qui est nécessaire(所有必要的东西)——从句缺主语
- tout ce que je recherche(我要找的一切)——从句缺宾语
- ❌ tous ce qui s'est passé → ✅ tout ce qui s'est passé
⚠️ 这里的 tout 是中性单数,不写 tous。 指人则完全换一套:tous ceux qui —— Je le recommande à tous ceux qui veulent progresser.
dont:它只替一个 de
dont 替换的是动词或名词后面那个 de,仅此一样:
- parler de qch → le sujet dont je parle
- avoir besoin de qch → quelque chose dont vous avez besoin
- la manière de faire → la manière dont il travaille
- 表所属:un pays dont la capitale est Paris(它的首都是巴黎)
🔴 我们的纠错数据里,dont 用多了比用少了还多。最典型的一句被不同人写了八遍: ❌ au bord de la mer dont la vue change selon l'heure ✅ au bord de la mer, où la vue change selon l'heure 判据很干脆:后面那句在说发生在哪儿,就是 où;只有真有一个 de 被吃掉,才轮到 dont。
⚠️ dont 后面是正常语序(主语 + 动词),而且不能再出现 son / sa / leur——那个 de 已经被 dont 吃掉了:
- ✅ un pays dont la capitale est Paris ❌ un pays dont sa capitale est Paris
où:管地点,也管时间
où 不只是「哪里」。时间名词后面也用它——英语那个 when,法语里就是 où:
- le jour où je suis arrivé(我到的那天)· l'année où il est né · au moment où je suis sorti
- ❌ le jour quand je suis arrivé
抽象一点的「在……里发生」也归它:une expérience où j'ai appris à collaborer · une annonce où vous proposez un service.
⚠️ ou 和 où 是两个词:ou = 或者(不带符号),où = 哪里 / 那时(带 ù)。 这两个写混是本页最高频的单点失分,比所有 lequel 变体加起来还多。写完扫一眼:凡是能换成「或者」的才不带符号。
介词 + qui / lequel:动词自带介词的时候
这一块最见水平,也是我们数据里最集中的一类真错:动词本身带介词,却直接上了 que。
- participer à qch → les événements auxquels j'ai participé
- assister à qch → un concert auquel j'ai assisté
- faire face à qch → les maladies auxquelles ils doivent faire face
- 固定短语:la raison pour laquelle…(……的原因)
先行词是人还是物,决定用 qui 还是 lequel:
| 先行词 | 用 |
|---|---|
| 人 | 介词 + qui:l'ami avec qui je travaille |
| 物 / 抽象 | 介词 + lequel 一家:le projet sur lequel je travaille |
à 和 de 要跟 lequel 缩合:
| 阳性单 | 阴性单 | 阳性复 | 阴性复 | |
|---|---|---|---|---|
| 不带介词 | lequel | laquelle | lesquels | lesquelles |
| à + | auquel | à laquelle | auxquels | auxquelles |
| de + | duquel | de laquelle | desquels | desquelles |
只有 à / de + lequel 这一列缩合,阴性单数 laquelle 不缩合(写 à laquelle / de laquelle)。 ⚠️ 拼写是 laquelle 不是 lequelle —— 「la raison pour laquelle」整块背下来最省事。
💡 dont 还是 duquel:动词直接带 de 用 dont;de 藏在一个介词短语里(à côté de / près de / au sujet de)才用 duquel —— la maison à côté de laquelle j'habite。
celui / celle / ceux / celles:替名词,不能光杆站
celui 一家后面必须跟东西:-ci / -là、de、或者一个关系从句。
- celui de Pierre(Pierre 的那个)· ceux des écoles publiques
- ceux qui veulent progresser(想进步的那些人)· celui que tu préfères(你更喜欢的那个)
🔴 常见错是拿 ce 当 celui 用: ❌ Je le recommande à tous ce qui veulent ✅ à tous ceux qui veulent 判据:指人或具体的某个东西用 celui 一家;指一整件事才用 ce。
比较句里它最有用,专门用来避免把名词重复一遍:
- les enseignants des écoles privées sont plus stricts que ceux des écoles publiques
招牌陷阱(TCF 爱考)
| ❌ | ✅ | 为什么 |
|---|---|---|
| Nous parlions anglais, cela m'a permis… | …, ce qui m'a permis… | 指代前面一整句 → 垫 ce |
| la nourriture est faible que peut provoquer… | …, ce qui peut provoquer… | 裸 que 接不了整句 |
| ce qui j'aime beaucoup | ce que j'aime beaucoup | 从句缺宾语 → que |
| ce que m'a rendu content | ce qui m'a rendu content | 从句缺主语 → qui |
| les informations qui tu as demandé | les informations que tu as demandées | 后面是主语+动词 → que |
| quelque chose que vous avez besoin | quelque chose dont vous avez besoin | avoir besoin de |
| au bord de la mer dont la vue change | au bord de la mer, où la vue change | 说的是地点 → où |
| le jour quand je suis arrivé | le jour où je suis arrivé | 时间也用 où |
| du lundi ou vendredi | du lundi au vendredi / la ville où j'habite | ou = 或者,où = 哪里 |
| les événements que j'ai participé | les événements auxquels j'ai participé | participer à |
| un concert que j'ai assisté | un concert auquel j'ai assisté | assister à |
| la raison pour lequelle | la raison pour laquelle | 拼写 + 阴性 |
| à tous ce qui veulent | à tous ceux qui veulent | 指人 → ceux |
| un pays dont sa capitale est Paris | un pays dont la capitale est Paris | de 已被 dont 吃掉,不再要 sa |
一句口诀
先看先行词:是名词,就按从句缺什么挑 qui / que / dont / où;是前面一整件事,先垫一个 ce;动词自带介词,就上「介词 + qui(人)/ lequel(物)」,à 和 de 记得缩合成 auquel / duquel;指人别用 ce,用 ceux。