المصدر
A2
استخدامات المصدر: بعد الأفعال، حروف الجر، كفاعل…
المصدر (L'infinitif)
المصدر هو الشكل الأساسي للفعل (manger, finir, prendre). له استخدامات كثيرة في الفرنسية.
1. بعد فعل مصرّف (بدون حرف جر)
| الفعل | المثال |
|---|---|
| vouloir | Je veux partir. (أريد المغادرة) |
| pouvoir | Tu peux venir. (يمكنك القدوم) |
| devoir | Il doit travailler. (يجب أن يعمل) |
| savoir | Elle sait nager. (تعرف السباحة) |
| aller (مستقبل قريب) | Je vais manger. (سآكل) |
2. فعل + de + مصدر
| الفعل | المثال |
|---|---|
| essayer de | J'essaie de comprendre. (أحاول أن أفهم) |
| décider de | Nous avons décidé de partir. (قررنا المغادرة) |
3. فعل + à + مصدر
| الفعل | المثال |
|---|---|
| commencer à | Il commence à pleuvoir. (بدأت تمطر) |
| apprendre à | J'apprends à conduire. (أتعلم القيادة) |
4. بعد حروف الجر
| حرف الجر | المثال |
|---|---|
| pour | Je travaille pour réussir. (أعمل للنجاح) |
| sans | Il est parti sans dire au revoir. (غادر دون وداع) |
| avant de | Avant de partir, vérifie tout. (قبل المغادرة، تحقق من كل شيء) |
5. نفي المصدر
عناصر النفي توضع قبل المصدر:
Je préfère ne pas sortir. (أفضل عدم الخروج)
⚡ نصيحة TCF
المصدر يظهر كثيراً في TCF في اختيار حروف الجر (de/à/pour + مصدر).