الأرقام الفرنسية 0-100

الأساسيات (0-20)

الأعداد 11-16 لها أشكال مستقلة ؛ 17-19 تعود إلى القاعدة (dix + الوحدة).

قواعد التركيب : 20-69

• العشرة + الوحدة مربوطتان بـشرطة (trait d'union)
• الرقم ١ يصبح et un : 21 = vingt et un
• الباقي يتبع نفس القاعدة : 22 = vingt-deux

العشرات المنتظمة (30-60)

الصيغة : جذر الرقم + -ante. 70/80/90 شاذة (أدناه).

قواعد خاصة : 70 و 80 و 90

70-79 : soixante + 10…19

60 + 10 = 70 ؛ 60 + 11 = 71 (لاحظ et) ؛ حتى 60 + 19 = 79.

80-89 : quatre-vingt + الوحدة

4 × 20. 80 يحتفظ بـ s ؛ من 81 إلى 89 بدون s وبدون et.

90-99 : quatre-vingt + 10…19

90 = 4 × 20 + 10 ؛ 99 = 4 × 20 + 19.

100

الأعداد الترتيبية

القاعدة: العدد الأصلي + -ième = العدد الترتيبي. الاستثناء الوحيد: premier / première للترتيب الأول (وليس unième إلا في الأعداد المركبة).

الأعداد الأصلية مقابل الترتيبية (1-20)

قواعد التكوين

1. ينتهي العدد بحرف ساكن → نضيف -ième مباشرة.
2. ينتهي العدد بـ -e → نحذف e ثم نضيف -ième.
3. cinq → cinquième (إضافة u).
4. neuf → neuvième (f → v).
5. un → premier / première مستقلاً، لكن unième في الأعداد المركبة.

الأعداد الكبيرة

الاختصارات

1ᵉʳ, 1ʳᵉ, 2ᵉ, 3ᵉ, ..., nᵉ.

متى نستخدم الأصلي أو الترتيبي

• الملوك/البابوات: الأول ترتيبي، الباقون أصلي (François Iᵉʳ, Louis XIV).
• الطوابق: ترتيبي (le premier étage).
• التواريخ: ترتيبي للأول فقط (le 1ᵉʳ janvier)، أصلي للباقي (le 2 mars).
• القرون: ترتيبي (le XXIᵉ siècle).
• الفصول/الدروس: أصلي (chapitre 3, leçon 5).